Oft verstecken sich viele Weisheiten und Dinge, die man für’s Leben lernen kann in Filmen und TV Serien. Auch oft welche, wo man es sich gar nicht erwarten würde. Wie zum Beispiel in Silicon Valley, eine Satire Show über die Startup Szene in den USA, wo ich aber eine Szene gefunden habe, die echt schlau ist. Bzw worüber man als Unternehmer, egal in welchem Bereich, nachdenken sollte, gerade wenn jemand ein Übernahmeangebot macht.
Wie auch in diesem Fall. Gavin Belson will Jian Yang seine Code für seine Zwecke abkaufen, doch Yang lehnt beide Angebote ab, mit folgender Begründung:
If an oil company wants to pay your house there’s oil underneath your house!
Also übersetzt soviel wie, wenn eine Ölfirma dir dein Haus abkaufen will, bedeutet das oft, dass es Öl unter dem Haus gibt. Auch eine schlaue Antwort an Belson:
I’m not going to sell you my code, Until I know why you want it
Zwei echte schlaue Dinge, die man sich (auch als angehender Unternehmer) merken kann 😀 Ähnlich denk ich mir das auch bei meiner Involvierung bei Biswap, wo ich bereits jetzt ein Angebot bekommen habe, die Domain zu verkaufen. Gleiche Antwort gegeben wie Jian Yang in Silicon Valley!
Hier die Szene, habe sie auch auf Youtube gefunden.